Skip to main content

Plint Subtitler: online manual

End user documentation for the Plint online editing tool.
Tip: use the search field to find a topic. In order to search for a phrase, use quotes: e.g. "spell check".

Plint Subtitler: video introduction

Origination and time coding An introduction to Plint Subtitler and the most common actions and c...

Plint Subtitler: the interface

Note: The following describes the most common window layout when using Plint Subtitler. There is ...

Save vs. auto-save

You should save your work at regular intervals by pressing CTRL + s (default shortcut) or choosin...

Plint Subtitler: menus

Most of the common functions in Plint Subtitler are accessible through the top menus. The followi...

Plint Subtitler: edit buttons and options

Edit buttons Set italics for the section you have marked. Can be several words, parts of a...

Plint Subtitler: Flags

Plint Subtitler: Flags In Subtitler, flags can be used to mark subtitles. You can mark subtitles...

Plint Subtitler: Select subtitles

Select Subtitles To edit multiple subtitles simultaneously, you can start by selecting the sub...

Plint Subtitler: subtitle list and job details

The list area displays the subtitles in chronological order. Selecting the settings icon, will gi...

Plint Subtitler: setting shortcuts

(Go here for a list of available shortcuts with explanations) Go to the Settings menu and click ...

Plint Subtitler: available shortcuts

(How to set shortcuts) Numerous actions and tools can be accessed as shortcuts in Plint Subtitle...

Plint Subtitler: spell check

To check the spelling, select Review / Spell Check in the top menu. The Spell Check window opens...

Plint Subtitler: error reporting

Common errors can be reported automatically in Plint Subtitler. They are defined by rules which a...

Plint Subtitler: MQM mode

When reviewing subtitles in Plint Subtitler, you may have access to an additional toolset called ...

Plint Subtitler: Troubleshooting / FAQ

Video does not play / monitor is black Update to the latest version of your browser Try turni...

Guide: Time coding in Plint Subtitler

Start with configuring your shortcuts - please see this section Basic structure when time coding...

Plint Subtitler: DubQC (Additional Audio Track)

When you start a DubQC job with an additional audio track, the dubbed audio track plays by defaul...