Skip to main content

2021-12-07

Highlights in this release

Additional export formats: Text and CSV (KERNEL-857)

Joining the previous output formats are two welcome additions to what you can export from Files tab, within Plint Subtitler or with Auto-create subtitles. These formats are also included on the Download subtitles page

  • Text file
    • This file only contains the text (with or without HTML formatting) and the subtitle ID. Perfect for offline spellchecking and reference, among other things
  • CSV
    • This format includes all the data in the JSON files (including annotations, comments and optional data such as Text ID and flags), in a format which can be more easy to use in other systems. 
    • It also includes in-time and out-time in both SMPTE format and with milliseconds. 
Additional options in Project report/export (KERNEL-938)

When exporting job data under Projects / Report, you can now include the following variables

  • Shark tank (yes/no)
  • Status
  • Invoiced
  • Price calculation
  • PRID (Payment reference ID)
  • Editor: MQM mode
  • Editor: Load template
  • Editor: Limit editing
Report tool - Punctuation - Spacing (NUTXTWEB-34)

When running the Report tool in Plint Subtitler, you can now check for the correct use of spacing after punctuation. 

Reset job as a Resource with stored milestone (NUTXTWEB-368)

Resetting a job, for example to load an updated template, is no longer the sole province of a project manager. Anybody with a job can do this in Plint Subtitler, and the nice thing is that a backup of the current file as automatically stored. This backup is called a "Snapshot" and can be found under "Track changes" along with Milestones and Backups. 

Full list of features and fixes
  • KERNEL-857
  • KERNEL-903
  • KERNEL-938
  • KERNEL-966 /PTF-499
  • NUTXTWEB-282
  • NUTXTWEB-343
  • NUTXTWEB-368
  • NUTXTWEB-380 / PTF-475
  • KERNEL-961/PTF-495
  • KERNEL-963/PTF-497
Back to top