2021-11-23

A small but welcome adjustment: when a message is linked to a job, some additional is now shown in the Inbox to quickly give you more context. Namely Project title and, if applicable, job target language. (The same additions are also made to the notification emails sent when a job-related message is sent.)

The Subtitler Report tool now displays the cps value, so that you don't need to open each clip and look in the value box for each subtitle clip. 

While fixing the day/week views in the system calendar, we also took the opportunity to adjust the colours scheme. Now, it's much easier to distinguish between jobs, projects and custom events at a glance. Which is nice.